bâtiment de guerre

Le même jour, à 19 h 9, un bâtiment de guerre de l'ennemi israélien a tiré une fusée éclairante dans les eaux territoriales palestiniennes.

同日199，国军队在被占领巴勒斯坦地区水域上空发射枚照明弹。

À midi, trois cuirassés israéliens transportant des hélicoptères ont été observés alors qu'ils escortaient un bâtiment de guerre au large, devant la côte située entre Sour et Naqoura.

，观察到在Tyre与Naqurah之间的海上，有三艘战舰，上面载有三架直升飞机，同由艘炮艇护送。

Le même jour, à 9 h 45, un bâtiment de guerre de l'ennemi israélien a tiré plusieurs salves de moyen calibre dans les eaux territoriales palestiniennes face à Ras Al-Naqoura.

同日954，国军队在Ras al-Naqoura对面的公海中型机关枪向被占领巴勒斯坦地区水域发射若干轮子弹。

Le même jour également, entre 19 h 5 et 19 h 50, un bâtiment de guerre israélien mouillant au large de Ras al-Naqoura (à l'intérieur des eaux territoriales palestiniennes) a tiré une fusée éclairante et plusieurs salves d'armes de moyen calibre au-dessus des eaux territoriales palestiniennes.

同日195至1950，军在Ra's al-Naqura公海水域(巴勒斯坦水域内) 发射颗照明弹，该水域传来若干发中型武器子弹扫射声。

L'introduction massive d'armements perfectionnés comprenant des avions de combat, des avions cargos, des systèmes aéroportés d'alerte rapide et de contrôle, des missiles de défense, des sous-marins et des bâtiments de guerre nucléaires accentuerait le déséquilibre entre les armes classiques et conduirait à dépendre de plus en plus de la dissuasion nucléaire.

大规模引进尖端武器，包括战斗机、航空母舰、机载预警和控制系统、导弹防御系统、核潜艇和军舰，将加剧常规武器的不对称，被迫更多地依赖核威慑和导弹威慑。